変換表を別ファイルで管理したい

https://ribbit.konomi.app/blog/kintone-global-variable

すぐできるのは上記ページにある「グローバル変数・定数をアプリ内で定義する」か「グローバル定数をkintone全体に定義する」をやることですね。

もう一つの方法として、少し学習コストがかかりますが、下記のようにbundle(書くときは複数ファイルだが、最終的には自動で一つのファイルに纏める）するようにするとやりたいことは実現できます。一度下記をよんでみてください。

https://cybozudev.zendesk.com/hc/ja/articles/360040220451-%E7%9B%AE%E6%8C%87%E3%81%9B-JavaScript%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%BA%E4%B8%AD%E7%B4%9A%E8%80%85-%EF%BC%91-webpack%E7%B7%A8-