編集画面で作成者の名前の値を取得したい

編集画面では

kintone.app.record.getFieldElement(fieldCode)

は使えないみたいです。

レコード詳細情報取得 – cybozu developer network

event.record.作成者.value.name

で取得してみてはいかがでしょうか？