表題の件ですが、ユーザーの更新時に表示優先度を未設定もしくは"0"に設定することができません。
試した方法は以下の通りです。
・未設定
<soap:Body>
<AdminModifyUserAccount
xmlns=“http://wsdl.cybozu.co.jp/base/2008”>
<parameters xmlns=“”>
<userId xmlns=“”>56</userId>
<user_info xmlns=“” position=“”></user_info>
</parameters>
</AdminModifyUserAccount>
</soap:Body>
・0
<soap:Body>
<AdminModifyUserAccount
xmlns=“http://wsdl.cybozu.co.jp/base/2008”>
<parameters xmlns=“”>
<userId xmlns=“”>56</userId>
<user_info xmlns=“” position=“0”></user_info>
</parameters>
</AdminModifyUserAccount>
</soap:Body>
設定方法をご教授いただけないでしょうか。