思った通りに動きました！とても助かります、ありがとうございます。
重ね重ねですみませんが、同じテーブル内のステータス（status）が"受講中"の生徒のみの名前をコピーする場合も可能でしょうか？
私の方でトライした方法としましては、
別で、「生徒名コピー」（student_name_copy）というフィールド作って、ステータスが受講中じゃない生徒は、空欄にするようにして、「生徒名コピー」フィールドの値を対象に、先ほどご教授いただいたコードを試したのですが、空欄の生徒名が#N/A!になってしまいます…。
よろしくお願いいたします。