https://developer.cybozu.io/hc/ja/community/posts/900002526223/comments/900002072243
上記の様に、テーブルAのサブテーブルからテーブルBのサブテーブルにデータの追加を行っているのですが、テーブルBのサブテーブルにデータは追加されるのですが、上書きされてしまいます。
※上書きではなく、追記をしたいと考えております。
kintone_TS44さん
お世話になっております．
REST APIでサブテーブルに行を追加する場合は，既存の行の値もリクエストボディに含める必要があります．
下記が参考になるかと思います．
https://developer.cybozu.io/hc/ja/articles/200752984
https://developer.cybozu.io/hc/ja/community/posts/204397936