Visual studio のバージョンが気になりましたので、試したところ Visual studio のバージョンで現象が異なりました。
接続先は、office試用環境で、サービス参照の追加のみの操作です。
mitsuhiro_imp さんの Visual Studio Community 2017 環境でも、同じエラーでしょうか？
Visual Studio Community 2017 : https, http とも問題なし
Visual Studio Community 2015 : https, http とも問題なし
Visual Studio Express 2013 : 下記エラー発生
https の場合 -----------------------------
HTML ドキュメントに Web サービス探索情報が含まれていません。
メタデータに、解決できない参照が含まれています。'https://xxxxx.cybozu.com/o/?WDSL’。
メタデータに、解決できない参照が含まれています。'https://xxxxx.cybozu.com/o/?WDSL’。
サービスが現在のソリューションに定義されている場合は、ソリューションの構築とサービス参照の追加を再試行してください。
http の場合 -----------------------------
HTML ドキュメントに Web サービス探索情報が含まれていません。
メタデータに、解決できない参照が含まれています。'http://xxxxx.cybozu.com/o/?WDSL’。
応答メッセージのコンテンツの種類 text/html; charset=UTF-8 が、バインド (application/soap+xml; charset=utf-8) のコンテンツの種類と一致しません。カスタム エンコーダーを使用している場合は、IsContentTypeSupported メソッドが正しく実装されていることを確認してください。応答の先頭の 299 バイトは ‘<html>
<head>
<script>location.replace( “/login?redirect=https%3A%2F%2Fxxxxx%2Ecybozu%2Ecom%2Fo%2Fag%2Ecgi%3FWDSL” + location.hash );</script>
</head>
<body>
リダイレクト中…。
</body>
</html>
<div class=“copyright”>サイボウズ Office Copyright (C) 2017 Cybozu</div></div></div>’ でした。
サービスが現在のソリューションに定義されている場合は、ソリューションの構築とサービス参照の追加を再試行してください。