S_Eさん、こんばんは。
いくつか問題ございますが、
まず、ご質問されていますエラーの原因は、
以下のURLの制限事項に書かれている内容となります。
今回の場合ですと、
return event;
の行で、値の設定はされていますので、編集画面表示イベントの際の処理につきましては、
kintone.app.record.set(event);
の行を削除されると動くと思います。
また、changeイベントでは、async/awaitは使えないので、そちらでもエラーが出ると思います。
そちらの解決方法については、
developer community内の、別の投稿でありますので、検索してみてください。
頑張ってください。