動作として、KintoneのEdit状態で、あるキーを押すと上記モーダルダイアログが
表示され、取得ボタンを押すことで値を反映していました。
e.path[0].getAttribute(‘gen_data’);
ですが、Chrnome109.0（1.08までは取得可能でした）にVerupした後取得できなくなりました。
確認したところ、Uncaught TypeError: Cannot read properties of undefined (reading ‘0’)
と表示され、pathが存在していませんでした。
e.composedPath()内に取得できる値があるのですがどのように対処すればよいかご教授願います。
kintoneのkは小文字です。
Event.pathはバージョン109で削除されたんですね。もともと非推奨だったようです。
代わりにcomposedPath()を使えとありますね↓
https://chromestatus.com/feature/5726124632965120
Event.composedPath()について↓
https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/API/Event/composedPath
pathを使ったことがないのですが、別の同じような環境（開発環境）を作ってpathを使っていたときと同じ挙動になるように試行錯誤するのがよいと思います。
このトピックはベストアンサーに選ばれた返信から 3 日が経過したので自動的にクローズされました。新たに返信することはできません。