氏名を入れると、カナが自動で入力されるようにしたく、
https://github.com/harisenbon/autokana
これを使えたらと思ったのですが、idをどうしたら良いのかわからず、
困っております。
他の方法でもかまいません、何か良い方法はありますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
カスタマイズビューで自前入力画面を作成してみてはいかがでしょうか？
レコード追加画面で実装するとしたら、スマートではないですが「スペース」要素にinputタグをappendしてそのidを渡してあげればいけると思います。
そして、「保存」したときに文字列（一行）フィールドにコピーして保存という想定です。
多少強引になりますが以下のような方法で実現できました。
$name = $('input').eq(4);
$kana = $('input').eq(5);
$.fn.autoKana($name, $kana);
.eq(n) はn番目の要素という意味ですので、何回か試せば目的のinput項目を指定することができると思います。
IDとはフィールドコードの事ですか？カスタマイズビューで入力画面の作成方法とは、どうやって作成するのでしょうか？次のリンクで同じような質問をした者です。