napol様
お世話になっております。
cstapの江田と申します。
関連レコードの取得方法については下記記事で紹介しています。
よろしければご利用ください。
https://developer.cybozu.io/hc/ja/community/posts/360017851006
自作のボタンclick時にkintoneのeventオブジェクトを取得したり、レコードを書き換える場合は下記の2つを利用するとよいと思います。
https://developer.cybozu.io/hc/ja/articles/201942014#step2
https://developer.cybozu.io/hc/ja/articles/201942014#step4