旅費精算申請済みの出張申請から「旅費精算」ボタンを消したい

「【Garoon JavaScript API】出張申請から内容を引き継いで旅費申請を作成する」が何とか成功しましたが、同一の出張申請から旅費精算が何度でもできてしまうことがわかりました。

旅費精算申請済みの出張申請から「旅費精算」ボタンを消す方法を教えてください。