実現したいこと：
一覧画面のヘッダー部分にテキストとファイルを表示し、そのファイルをユーザーが自由にダウンロードできるようにしたいです。
ご教授よろしくお願いいたします。
何を試されて何に躓いてますかね？それがあると回答しやすいかもです。
やりかた全般、ということでしたら、どこかにファイルを保存する箱は必要なのでファイル保管用のアプリを作って、リンクを貼ってしまうのはどうでしょうか？
また、DropboxやGoogleDriveなど外部サービスのリンク等でもよさそうです。
余談ですが、今後より的確な回答を得るためにももしよければご参照ください！
「いいね！」 3
このトピックはベストアンサーに選ばれた返信から 3 日が経過したので自動的にクローズされました。新たに返信することはできません。