if (event.records[i][‘曜日’][‘value’] === ‘日’) {
詳細画面ですので、レコードを複数含んだ配列ではなく、１つのレコードのデータとして扱えます
if (event.record['曜日']['value'] === '日') {
などに変更する必要があります。
（大変かとは思われますが、
今後カスタマイズ前提であれば、学習しながら進めないと難しいとも思いますのでぜひ学習していくのをおすすめします。
if (event.records[i][‘曜日’][‘value’] === ‘日’) {
詳細画面ですので、レコードを複数含んだ配列ではなく、１つのレコードのデータとして扱えます
if (event.record['曜日']['value'] === '日') {
などに変更する必要があります。
（大変かとは思われますが、
今後カスタマイズ前提であれば、学習しながら進めないと難しいとも思いますのでぜひ学習していくのをおすすめします。