FormBridgeから取得した回答内容に応じたフィードバックコメントをKintoneアプリに表示・保存したい

kintone カスタマイズ
1

実現したいこと

FormBridgeから取得した回答内容に応じたフィードバックコメントをKintoneアプリに表示・保存したい

背景

FormBridge上で◎、×の二択テストを作成しています。
その選択内容に応じたフィードバックコメントをKintone側の文字列(1行)の計算式で設定していました。
しかし、フィードバックコメントが５文以上となるため、改行が必要になりました。
文字列（1行）では改行不可であるため、JavaScriptカスタマイズにて文字列（複数行）フィールドでフィードバックコメントを表現することにしました。

JavaScriptコードを実装し、Kintone上で回答すれば、文字列（複数行）フィールドに、回答内容に応じたフィードバックコメントを改行させて表示することができました。

発生した問題やエラーメッセージを具体的に書きましょう

FormBridgeから回答が行われた際、FormBridge⇒Kintoneに回答は保存されるものの、Kintoneに保存された回答に応じたフィードバックコメントが文字列（複数行）に表示・保存されず、困っています。
調査の結果、Kintone REST APIを利用する必要があることは分かりましたが、具体的な改修方法が分かりません。
お手数ですが何か助言を頂けないでしょうか。
よろしくお願いいたします。

実行したコード

設問数はここでは2としています。Kintoneにて、設問フィールドコードはeq{i}_fcode, 表示フィールドコードはmultieq{i}_fcodeで統一しています。

(function() {
  'use strict';

  // 設問数
  var questionCount = 2;

  // 各設問のメッセージを格納するオブジェクト
  var messages = {
    1: '~~~~\n' + 
        '~~~~\n',  
    2: '~~~~\n' + 
        '~~~~\n'  
  };

  // フォームのイベントタイプを格納する配列
  var events = [];

  // 設問ごとのイベントを設定
  for (let i = 1; i <= questionCount; i++) {
    // 設問のフィールドコードと結果フィールドコードを生成
    let questionFieldCode = 'eq' + i + '_fcode';
    let resultFieldCode = 'multieq' + i + '_fcode';

    // イベントタイプを配列に追加
    events.push('app.record.create.change.' + questionFieldCode);
    events.push('app.record.edit.change.' + questionFieldCode);

    // イベントハンドラを設定
    kintone.events.on(['app.record.create.change.' + questionFieldCode,
                       'app.record.edit.change.' + questionFieldCode], function(event) {

      var record = event.record;

      // 設問の回答を取得
      var answer = record[questionFieldCode].value;

      // 表示するメッセージを格納する変数
      var message = '';

      // 回答内容に応じて表示するメッセージを設定
      if (answer === '×') {
        // メッセージは各設問ごとに異なるものを使用
        message = messages[i];
      } else {
        // ◎の場合のフィードバックコメントを設定
        message = '~~~';
      }

      // 結果フィールドにメッセージを設定
      record[resultFieldCode].value = message;

      return event;
    });
  }

})();