なるほど、思い込みで提案しては、いけませんね
まだ検証段階なので、運用は始まっておりません。
であれば、
②前述の方法【関連付けないルックアッププラグインの利用】
が良いのかとおもいます…
ご不安の検索方法について
キンコミに、追記 添付しましたのでご確認ください
また、諸口の考えかたを取り入れず
「関連付けないルックアッププラグイン」の利用だけでも
動作するので、検索の使い勝手を試してみても良いかと…
更に、「必須項目にする」の 
を外し
このままで運用も可能です
ただ、あまり お勧めはしません。