テーブルの追加削除ボタンを左側に表示したい

テーブルの追加削除を行っているボタンについて、左側に表示をしたいです。
以前まで下記コードのCSSにてボタンの移動が出来ておりましたが、
最近kintoneの仕様が変わり、ボタンが元通りの右側に移動・テーブルの枠付きの表示に変更になっておりました。

CSSの変更箇所、CSS以外のカスタマイズ方法についてご教示いただけませんでしょうか。
横長のテーブルだと右側にボタンがあると不便なため、標準で左側に表示をしていただければ助かるのですが。。。

※以前まで「subtable-operation-gaia-old」というタグの名称だったのため、「subtable-operation-gaia」に変更しましたが、
左側に移動できませんでした。

.subtable-row-label-gaia{
	padding-left:74px;
}
.subtable-gaia.edit-subtable-gaia{
	margin-left:64px;
}
.subtable-gaia.edit-subtable-gaia > tbody > tr{
	position:relative;
}
.subtable-gaia.edit-subtable-gaia > tbody > tr > td.subtable-operation-gaia-old{
	position:absolute;
	left:-64px;
	top:0;
}
.subtable-gaia.edit-subtable-gaia > tbody > tr > td.subtable-operation-gaia-old .add-row-image-gaia{
	margin-left:0 !important;
}
.subtable-gaia.edit-subtable-gaia > tbody > tr > td.subtable-operation-gaia-old .remove-row-image-gaia{
	margin-right:12px;
}


以前はどうだったか忘れちゃったんですが、
追加削除ボタンが列の中に入ってしまっているので、CSSだけでは難しいかもしれませんね:sweat_drops: