他のツールのAPIを呼び出してAPIの検索結果を表示する際のトークンの扱い

こちらのコメント通り、
コードを提示して、具体的にどこに困っているか書くと、回答してもらいやすいと思います。

今回は、トークンが発行後10分以内かの判断仕方について、ざっくり回答します。
トークンを発行した後、setTimeout()を使って10分のタイマーをかけます。
10分経ったら、トークンの変数を空にする方法とかあるではないないかと思います。