検索しましたがリンク先で参照している投稿がどれかはわかりませんでした。
以下が参考になると思います。
【フォームブリッジ】回答完了画面のカスタマイズについて - kintone カスタマイズ - cybozu developer community
「遷移させたい」というのが、ユーザーが操作せず「自動で」ということであれば、JavaScriptで
fb.events.finish.created イベントか fb.events.finish.mounted イベント
を使う必要があります。
ユーザーがリンクをクリックして移動するのであれば、formbridgeの管理画面からhtmlで一覧ページへのリンクを追加することになるとおもいます。