いつもお世話になっております。
カスタマイズビューにボタンを設置して、そのボタンを押したらログインユーザーの名前でレコードが自動的に追加されるといった方法はありますでしょうか？
K.S さん cstapの瀧ヶ平です。
JavaScriptカスタマイズを利用して実装可能かと思います。
カスタマイズビューにidを属性設定したボタンを設置し、レコード一覧画面の表示イベント内でidからボタン要素を取得、onclick処理を追加し、onclick処理の内部でREST APIを利用してレコードを追加する。という流れになります。
REST APIでのレコード追加に関してはこちら、ログインユーザの情報取得についてはこちらが参考になるかと思います。
参考になりますでしょうか