kintone.proxyでのルックアップ更新時のエラー

アクセス権に左右されず、ルックアップフィールドの更新を行いたいため、kintone.proxyにて
プラグイン実装しています。

通常のREST APIでは正常に更新されるのですが、proxy利用すると、520エラーがでます。
「フィールド「***」の値「**」が、ルックアップの参照先のフィールドにないか、またはアプリやフィールドの閲覧権限がありません。」

curlで試行しても同じエラーがでます。ルックアップでないフィールドはcurlで正常に更新できました。
APIトークンは閲覧および編集を許可しています。
理由が分からないため、アドバイスいただけると助かります。

まちださん

お世話になっております。

単一のAPIトークンでは更新をおこなうアプリに対してのアクセス権しかなく、ルックアップ参照先のアプリに対しての閲覧権限がないためかと思います。

複数のAPIトークンを使用してリクエストすることもできるようなので、こちらを試してみると良いかと思います。
https://developer.cybozu.io/hc/ja/articles/360035992312

早速のコメントをありがとうございます。
ご指摘どおり、参照先アプリのAPIトークンも設定したところ、正常に動作致しました。
感謝いたします。