「ゲストスペースのゲストメンバーを更新」API実行後のスペースの表示について

[Shibata]

お世話になります。
現在ドメインAとドメインBを運用中で、ゲストユーザーはアカウントを共通化しています。

ドメインAのユーザーXは、既にドメインBのゲストユーザーとして登録済です（ドメインB ゲストスペース①のメンバーになっている）。

下のAPIを使用してドメインBの別のゲストスペース②のメンバーにも登録しました。

ゲストスペースのゲストメンバーを更新する

その結果
・ドメインB ゲストスペース②のゲストユーザーになっている
・ドメインBのゲストユーザー管理画面でも、ユーザーXの所属するゲストスペースに「ゲストスペース①」、「ゲストスペース②」が表示されている。

しかし、過去の記事にもあったように、ドメインAの「参加中のゲストスペース（連携先ドメイン）」に「ゲストスペース②」が表示されません。
https://community.cybozu.dev/t/topic/2947/2

新規でゲストユーザーを登録し、ゲストスペースのゲストメンバーを更新する流れで行った場合は「参加中のゲストスペース（連携先ドメイン）」に表示されていました。

①ゲストユーザーを追加する

②ゲストスペースのゲストメンバーを更新する

新規登録以外、APIでゲストスペースのゲストメンバーの更新をした際に、
「参加中のゲストスペース（連携先ドメイン）」に表示させるのは難しいでしょうか？

[Shibata]

上記の事象をサイボウズテクニカルセンターの方に問い合わせたところ、
「kintone」の不具合により発生している状況とのご回答を頂きました。
明確な時期は未定ですが、今後のアップデートで改修されるそうです。