ゲストスペースでのグループ(ロール)を使う工夫

社内外のメンバーが使用するゲストスペースのアプリのコメントにて、(ゲストではなく)社内メンバーに対して「@グループ名」として通知をしたいと考えています。

FAQ にて、「ゲストスペース内のアプリで任意に追加した『グループ(ロール)』は利用できない」と明記されているのですが、カスタマイズも含めて、なんらかの工夫や方法はないでしょうか?

https://faq.cybozu.info/alphascope/cybozu/web/kintone/Detail.aspx?id=1873&isCrawler=1

1つ考えたのは、内部スペースとゲストスペースで同じアプリを別々に作成してカスタマイズで内外のアプリを同期させて、社内メンバーは内部スペースアプリを使うことを考えましたが、ゲストから「@グループ名」とすることで社内グループメンバーに通知させたいので用途に合いません。

よろしくお願いいたします。