フォームブリッジの数値フィールドでのカンマ桁区切り(続き)

お世話になります。
以前に投稿いたしました内容ですが、返信しようと思ったら自動的にCLOSEになっていたため再投稿いたします。

以下記事の内容のとおりですが、FormBridgeの数値フィールドに桁区切りをつけたく、以下の記事を参考にカスタマイズしましたが、動作いたしません。

原因わかる方がおられれば教えていただけませんでしょうか?
宜しくお願いします。

let el = document.getElementsByClassName('field row')[0];
el.getElementsByTagName('div')[1].textContent = 
    el.getElementsByTagName('div')[1].textContent.replace(
        /(\d)(?=(\d\d\d)+(?!\d))/g, 
        '$1,'
    );